sábado, junio 24, 2006

Astérix y Obélix - Misión Mundial

asterix obelix panoramix
El inicio del partido de ayer los franceses estuvieron telaraña ayer, les faltó garra. Será por eso que Astérix y Obélix desaparecieron de la gradería para buscar al druida Panoramix, seguro para pedirle que les deje algo de la Poción Mágica. Al final es cierto que metieron dos goles pero creo que puede ser mejor la que siga. Más les vale sino la fanaticada les dará duro con el pan baguette donde más les duela!

francaisememyself

Lo de arriba no es que sea pan ni fan francés .... es porque según mi abuela materna tengo algo de sangre de las montañas del sur de Francia hacia España, con cruce de moro de quien sabe cuando de pasadita. Así que soy medio bárbaro como Astérix.... aunque probablemente saber eso ya no le extrañe a nadie.
Ahora a calentar motores para el partido de mis favoritos.
P.D. La traduccion del frances queda acargo del primero de ustedes que sepa frances!

17 comentarios:

  1. Toll! Die deutsche haben schon ein punkt gewonnen!!!
    :)

    ResponderEliminar
  2. WAAAAAAAAWAWW

    Podolski hat ein zweite Tor gemacht!!

    Er ist sehr schell!

    Super!

    ResponderEliminar
  3. genial! primer tiempo y ya va ganando Alemania 2 a 0, y pudo ser mas!

    ResponderEliminar
  4. que tal Jonson! se paso el sueco ese... computandose combi de la muerte para embestir asi!

    ResponderEliminar
  5. jajaja

    te la creiste con el penal! lero lero!

    3 metros por arriba del arco!

    jeje

    ResponderEliminar
  6. jaja

    el sueco pelao pateo el chimpun del aleman lejos! cuiden sus tabas pues, que en todas partes hay pericotes!

    ResponderEliminar
  7. sin duda lo mejor de Suecia es el mano larga... digo el arquero. Aplauso para el.

    ResponderEliminar
  8. una fan alemana de lindos ojos celestes grises me mando un beso volado

    se agradece!

    ResponderEliminar
  9. mejor cobertura del partido creo que solo en el blog del mundial!

    ResponderEliminar
  10. jajaja

    un sportacus con un monton de kilos menos

    ResponderEliminar
  11. La traduccion de Carlitos9:42 p.m.

    Je ne sais pas si je suis le premier mais voila la traduction: " Debemos irnos de aqu� porque Dinorider no ha preparado la poci�n m�gica para nuestra gente" ." Ba, Dinorider solo juega con las mujeres...."

    ResponderEliminar
  12. Wer in der Welt ist kleiner Charles? Übersetzer des guten Vorlagendino? Dino, jene redigierten Bilder sind hübsches gutes, hoffe ich, daß Deutschland wirklich gegen Brasilien und Ronaldo und ihr Überfluß des Vertrauens steht! Auch Argentinien konnte es zu den Endrunden bilden!

    ResponderEliminar
  13. jajaja ese traductor automatico te deja las frases bastante chistosas.
    Si un aleman las leyera se reiria bien!

    Ayer Carlitos me dejo la traduccion pero desconozco su blog, hay tantos Carlitos sueltos!
    Auqnue no creo sea el amigo de Snoopy y Peppermint Patty

    ResponderEliminar
  14. Mon ami Dino...

    Il y'a des nouveau commentaires dans le blog de la terre sans limites...

    Bien sûr, je crois avoir vu ton petit chien, Dog Vader, dans le mondial et avec des chemises de futbol... C'est la folie!!!

    ResponderEliminar
  15. no me resultaria raro, Leggie y el son deportistas, aunque Leg se hizo mas afin a los deportes extremos y al skateboard en escudos

    ResponderEliminar

¡Comenta ya!
Send your Owler or Howler!

***
Si no quieres responder con tu cuenta google o wordpress o etc, puedes escoger poner tu nombre con la opción Nombre/URL.