jueves, junio 10, 2010

Tsamina mina, eh eh Waka waka, eh eh Tsamina mina zangalewa This time for Africa!

Zakumi2010 FIFA World Cup logo
Y se inicia nuevamente un mundial, ¡bien por los africanos! me gusta Zakumi, la mascota. ¡¡Al fin fútbol de calidad en la televisión regular local!!

Me gusta el tema Waving Flag, tiene mucha vida:


K'naan - Wavin' Flag
(featuring Will.i.am and mixed by David Guetta)

When I get older, they'll call me freedom
Just like a Waving Flag.

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

Born to a throne, stronger than Rome
But Violent prone, poor people zone,
But it's my home, all I have known,
Where I got grown, streets we would roam.
But out of the darkness, I came the farthest,
Among the hardest survival.
Learn from these streets, it can be bleak,
Except no defeat, surrender retreat,

So we struggling, fighting to eat and
We wondering when we'll be free,
So we patiently wait, for that fateful day,
It's not far away, so for now we say

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

So many wars, settling scores,
Bringing us promises, leaving us poor,
I heard them say, love is the way,
Love is the answer, that's what they say,
But look how they treat us, Make us believers,
We fight their battles, then they deceive us,
Try to control us, they couldn't hold us,
Cause we just move forward like Buffalo Soldiers.

But we struggling, fighting to eat,
And we wondering, when we'll be free
So we patiently wait, for that faithful day,
It's not far away, but for now we say,

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And everybody will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And you and I will be singing it
(Ohhhh Ohhhh Ohhhhh Ohhhh)
And we all will be singing it
(Ohhh Ohh Ohh Ohh)

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

When I get older, I will be stronger,
They'll call me freedom, just like a Waving Flag,
And then it goes back, and then it goes back,
And then it goes back

When I get older, when I get older
I will be stronger, just like a Waving Flag,
Just like a Waving Flag, just like a Waving flag
Flag, flag, Just like a Waving Flag

Hummmm .... por otro lado más allá de la controversia en torno a la canción es innegable lo bien que le va a Shakira en el mercado del espectáculo mundial. Es cierto que extraño a la Shakira de antes, la de la guitarra y el pelo oscuro .... pero ¡bien por ella!

Shakira - Waka Waka

Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle

You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over

The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it

When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo

People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations

Today's your day
I feel it
You paved the way
Beleive it

If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a

Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a

(2x) This time for Africa

(2x) We're all Africa

shakira 2010 fifa world cup preconcert
Ah, los videos son del concierto previo a la inauguración, que por lo visto estuvo bueno.

26 comentarios:

  1. No me gusta Shakira, es que no me gusta como canta pero, había una canción que se llamaba Estoy aquí, que sí que me gustaba mucho por lo que decía.

    Yo quiero verlo o al menos, sino, el de España pero, lo hacen en tiempo de cotilleos y mi madre no parece mucho por la labor... Le encantan los cotilleos ¡socorro! Y tiene otra tele, pero, cuando se pone en el sofá a dormir la mona y demás, no hay quien la quite XD Bueno, sino, tú nos lo chivas, ¿verdad? ¡Je,je,je! pero, no me lo querría perder. A ver sino como me las apaño.

    Un saludito.

    ResponderEliminar
  2. De un tiempo en adelante Shakira ya no canta sino baila. Parece eso le funciona en muchos lares pero justamente yo prefiero la de esos tiempos que dices, la del "Estoy Aquí"! y "Donde están los ladrones" digo yo.

    Cuándo no tu mamá, en un post anterior dejé el calendario para que veas cuando juega cada quién, aunque dudo lo necesites porque en tu país te lo recordarán harto sin duda.

    ResponderEliminar
  3. Gracias :) Aunque aquí ya esté todo requeteanunciado, viene bien.

    A ver si se queda dormida por esas horas, un día de estos, y le cambio el canal, sino XD

    Un saludito.

    ResponderEliminar
  4. sí, sobretodo conforme avanza se pone emocionante

    ResponderEliminar
  5. Lo poco que vi del partido de México me pareció pudo ser mejor y del de Francia-Uruguay, espero pierda Francia

    ResponderEliminar
  6. Sí, lo vi... al final me dejó pero, cuando ya estaba bastante empezado y por los pelos. Como haga que me pierda el de España ¡¡aaay!! qué dolor... El de Francia no pude... No tengo ese canal. Ni idea de cómo quedarían.

    Síi... sufrieron un poco los pobres mexicanitos... pero, bueno... esto es así...

    ¡Qué emoción!

    Sé que soy pesada pero, es que estoy im Urlaub tb...

    Por cierto, gracioso avatar. ¿Estudiando? ¡Je,je!

    Un saludito.

    ResponderEliminar
  7. Quería que perdiera Francia porque a mi parecer no debió estar en el mundial, si pasaron fue por un truco en el partido contra Irlanda que no me pareció correcto.

    Im Urlaub? ... viel Spass danach! usw

    Avatar?

    ResponderEliminar
  8. Todavía no comprendo como han podido reemplazar esa maravilla de K'naan por la mediocre canción de Shakira. Le falta fuerza, energía, porque es, se supone, el himno de un mundial.
    Mira, Dino, mientras Shakira tenga el total apoyo de la Sony, ninguna acusación de plagio va a prosperar y todo se va a arreglar por lo bajo. Y no creas que ella solamente ha plagiado a Omar Alfanno o a estos cameruneses: lo ha hecho con Pretenders, U2, The B-52's, y un regular etc. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  9. Bueno, no puedo decir nada, ya que no lo vi. Ganaron ellos, ¿no?

    Vielen Dank und viel Glück :) No sé cómo se dice "igualmente", ¿algo con gleich? :S No domino, en absoluto.

    Sí, me refería a la imagen de tu perfil, la que tenías ayer. Estaba muy graciosa. Es verdad, yo ayer vi otra. Es que usé "avatar", como en el yahoo, aunque quizás aquí no fuera el término correcto. Pero, me gusta la palabra y me he acostumbrado a decirlo así.

    Un saludito.

    ResponderEliminar
  10. @ Bartok:
    Supongo que el poder de Sony y relacionados ha de pesar más. Con sólo mirar las letras no resiste el análisis.
    Con The Pretenders, U2 y B-52? No había notado eso pero.... homenajes que le dicen ... ja!

    @ Esther:
    No, empataron 0 a 0, pero no pude ver los últimos minutos en que se definió.
    Sí, gleich es igual.

    Imagen de mi perfil de blogger diferente??? o sea esta de mi perfil??? pero si no cambio esta imagen en casi 2 años creo.
    MALDICION! a qué hora fue? es que en la tarde estuve en un equipo compartido, qué raro! juraría haber cerrado sesión, por si acaso tendré que cambiar passwords.

    ResponderEliminar
  11. "bien por ella"... muy bien carajo! (aunque me quedo con la novia rusa de Cristiano Ronaldo ;-)

    Espero que tomen medidas con las "trompetitas" de los sudafricanos... no se puede escuchar ni el partido!

    un abrazo crack!

    ResponderEliminar
  12. ya parecen hasta zumbidos las trompetas ésas

    incomodan

    ResponderEliminar
  13. Te dejo este comment que lei en un blogcito que me gusta visitar:
    CREATIVIDAD O MARKETING. Durante su afamada carrera solo ha compuesto 8 canciones sola, las demás letras han sido con la pequeña ayudita de escritores distribuidos así: En Magia 3, Luis Fernando Ochoa en todas las canciones de pies descalzos, 6 en donde están los ladrones, 9 en laundry service y servicio de lavandería, 4 en fijación oral 1, 17 en fijación oral dos y 11 en loba. Considerando que algunos repiten, la cuenta llega a 33 “co-escritores”. A pesar de ser tan inteligente le costo mucho más tiempo de lo normal aprender inglés, y en toda una vida dedicada a la música, que por cierto siempre ha sido y es su única ocupación, no ha sido capaz de avanzar en sus habilidades musicales, interpreta armónica y guitarra al nivel de un niño aprendiz. Además, en varias de sus canciones se copian partes de otras, he aquí solo algunos ejemplos: ESTOY AQUÍ en 1996. Sus primeras notas son un calco del I'll Stand by You de The Pretenders, INEVITABLE copia parte del tema High and dry (Radiohead), en la batería SOMBRA DE TÍ me recuerda a una de Pink FLoyd quien la escuche sabrá el nombre, OCTAVO DÍA – Al comienzo copia “Dream On” de Aerosmith y de “Dont Speak" de No Doubt “PURE INTUITION” “CATCH THE FEVER”, “LAS DE LA INTUICIÓN copia de dos canciones al comienzo de "New Years Day" de U2,y luego en el coro se copia de Gigi D´agostino con la canción L'amour Toujours”. El intro de su canción UNDERNEATH YOUR CLOTHES tiene la melodía con algunas modificaciones en el tono de tema “Eternal Flame” de The Bangles Usa un riff del éxito ochentero “Rock Lobster” de The B52's en “ESCONDITE INGLÉS”. La intro de “SUERTE” de la colombiana, suena demasiado similar al riff de guitarra que da inicio a la segunda parte de “Shine on you crazy diamond” de Pink floyd. En "QUÉ ME QUEDES TU" las notas melódicas (bajo) son idénticas a las notas armónicas de la canción "New Year´s Day" de U2. En el coro de LA PARED usa como base armónica la melodía de clocks coldpaly El tema “HIPS DON’T LIE”, le nació del alma, pero grabó una calca de la banda sonora de dirty dancing 2003 “Havana nights dance like this”, versión que a su vez uso las conocidas trompetas de Jerry Rivera. Don't Bother se parece mucho en el concepto a Never Again by Kelly Clarkson sounds a lot like. una que no me acuerdo como se llama pero el riff de guitarra es idéntico al de "One Vision" de Queen En "Did It Again" “lo hecho esta hecho” las voces para los coros son iguales a los coros de Whitney Houston "It's Not Right But It's Okay". "Men In This Town". Es una canción electro al estilo de los años 80 y el intro se me hace familiar. El WAKA WAKA del mundial usa un estribillo muy conocido en dos versiones anteriores; la de las Chicas del Can en “el negro no puede” y la original “Zangalewa” que es una canción camerunesa. El tema “Islands” de The XX” es un reencauche o nueva versión

    ResponderEliminar
  14. ¡OH! ¡QUÉ TAL ANÁLISIS!
    ¡Se pasó la chata! justo ayer en el trabajo pusieron el video de las chicas del can y no recordaba que fuera tan así de parecido pero sí.

    ResponderEliminar
  15. Sorry por la tardanza. Es que estuve de celebración.

    Sí, la misma. En vez de tu querido dragoncito montado por ti, salía el dibujo de un hombrecito, sentado en una mesa de escritorio, como leyendo algo. Tenía una gorra verde. Por eso te dije eso de ¿estudiando? Pero, ahora, luego entré y estaba tu misma imagen de siempre. La verdad es que me extrañé y pensé:

    - ¡Anda! El dinorider ha cambiado su imagen.

    Bueno, pues yo diría que serían de 10 y algo u once (hora española) pero, viendo mi comentario de esa noche y teniendo en cuenta que Perú y España tendrán como de diferencia unas 6 horas por lo menos, por lo que he visto cuando te he puesto un comentario, diría que exactamente... Bueno... en otro comentario, comparando, te lo confirmo. Es que no sé exactamente, por esas horas.

    Un saludito.

    ResponderEliminar
  16. Sorry, me equivoqué. Siete horas de diferencia. Sabía que andaba por ahí. Lo tienes arriba, si las horas de tus comentarios están ajustadas a lo de tu país, que supongo que sí, pues... para ti las 15:49 de la tarde; para mí, las 22:49. ¡Caray! Sí que me pasé tarde.

    Ten cuidado, Dino. A mí me contaron que había unos aparatos que podían leer contraseñas, algo así como Akreiballs... no sé, algo de eso, que no sé ni cómo se escribe, ni siquiera si lo estoy escribiendo bien. A veces, sólo pueden leer números o letras. Supongo que esos aparatos están anticuados pero, bueno... me recomendaron que contra más cosas metas, en las contraseñas, que sean arrobas, guiones o incluso números combinados con letras, mejor. Que no todo letras y todo números. Sobre todo, las cosas que no son números y letras (arrobas y demás) dicen que vuelven locos a esos aparatos. Bueno, aunque, por otra parte, el que sean anticuados, no significa que alguien no pueda seguir utilizándolos. Tb hay otras cosas, como correos de publicidad, por ejemplo, que tú los abres y abrirlos es como que al otro se le reenvía un correo con tu contraseña. Ten cuidado, Dino de dónde te metes y de todo. Yo no estoy enterada de estas artimañas. Todos podemos despistarnos pero, eso fue lo que me recomendó una persona más entendida: contra más compliques tu contraseña mejor. No sólo números y letras y cosas raras como arrobas, vienen genial. Supongo que de algo servirá, aunque se inventen otras cosas. Yo decidí por lo menos seguir su consejo, por si acaso.

    Un saludito, mucha suerte y que sea leve. No creo que sea eso: a mí una vez se me ponía una rana o a mi hermana, de algún sitio en que me metería pero, la cambié y no pasó nada. Fue raro. Pero, una que no entiende mucho o ni se molesta... XD Pero, tú, por si acaso previene y observa. No está demás y si tienes algún problema, pues qué hacer, ponle remedio. Suerte.Bueno y aunque ese rollo de arriba XD, seguramente ya lo supongas,no está demás ponerlo, por si acaso.

    Gracias por lo de gleich.

    ¡Jolín! Cuánto empate.

    Otro saludito.

    ResponderEliminar
  17. No sé si me expliqué bien. Por si acaso, para que sea más práctico, ejemplos de contraseñas nada recomendables:

    caperucita

    1234554646

    Fechas de nacimiento ¡tampoco!

    Unas que sí que podrían estar bien.


    ab1345545
    @_trc\12345

    Un saludito.

    ResponderEliminar
  18. Gracias, sí, hago algo así, pero es raro porque a esa hora no estuve en línea sino sólo pocos minutos para responder pues estaba viendo el partido, de repente olvide eliminar historial o algo, grrrr


    mi yahoo avatar tenía capa marrón, ahora le puse un look futbolístico

    ResponderEliminar
  19. http://www.facebook.com/#!/photo.php?pid=305337&id=100000514385009

    este es mi Yahoo Avatar!

    ResponderEliminar
  20. jajaja
    en el partido de ahorita, entre los fans de Ghana hay un negro con una olla de barro que pareciera estar hirviendo

    xD

    qué ocurrente!

    ResponderEliminar
  21. Sorry, Dino. No pude ver tu avatar. Reactivé una cuenta de Facebook, supongo que la haría para ver si cotilleaba mejor ¡Je,je,je! y pensando que después me dejarían irme, cosa que no me dejaron hacer: sólo desactivar la cuenta. Yo me llamo ahí Desconocida y es una cuenta que no usaba para nada. Es que no me gusta mucho eso del tuenti y Facebook, lo veo sin sentido, aunque a quien le guste...


    Supongo que será ese Dino que vi hace años por el yahoo, con los ricitos negros y cara de pillín XD, aunque ahí no se le veía el cuerpo. Eso, eso, a ponerse con las galas ¡Je,je,je! Yo me fijé en si había traje de futbolista pero, estoy muy agustito con mi brusita fresca y mis vaqueros.

    ¡Ja,ja,ja,ja,ja! Lo del negro ¡Qué ocurrencias! XD

    Saluditos y feliz resto de fin de semana :)

    ResponderEliminar
  22. Lástima por Shakira, su tema en sí es bonito, pero como odio que nos lo hayan metido por las orejas y nos lo hayan impuesto tratando de desplazar al bello tema de Waving Flag. NEIN NEIN NEIN (sí a quien corresponda, malditos bastardos por pretender eso, no importa, Knan, tu tema será siempre el himno del mundial para nosotros).

    Antes que me lo chorearan yo tenía el waving flag en mi mp4, justo cuando me iba para el estreno de Invictus (peliculón por cierto), ojalá el buen Madiba pueda seguir este magno evento, fue una lástima no tenerlo en la inauguración, quizás por eso hasta ahora tenemos puro empate.

    Y como siempre... nosotros los ausentes.

    ResponderEliminar
  23. Tiempo que no voy al cine, pero sí oi buenos comentarios de Invictus. La canción esa ahora está descargable por varios lados al menos. Lástima lo de tu mp4!

    Creo que él sabe que su tema en verdad gusta más.

    Con el equipo que tenemos también qué se esperaba!!!

    ResponderEliminar
  24. En realidad me lo chorearon semanas después de ver la pelicula, yo digo que me lo descargué para entrar en ambiente. Llegó con olor a mundial (aunque era el de rugby, no el de fútbol).

    ResponderEliminar

¡Comenta ya!
Send your Owler or Howler!

***
Si no quieres responder con tu cuenta google o wordpress o etc, puedes escoger poner tu nombre con la opción Nombre/URL.