domingo, noviembre 10, 2013

I See Fire - videoclip de la canción de La Desolación de Smaug subtitulado en español

Debo decir que no me gustó la canción, o sea sí es simpática PERO esperaba algo con toques más acordes a la trama y a los personajes sobretodo. Así como la etérea Enya me pareció perfecta para La Comunidad del Anillo con ese toque tan elfo que le pone ella a su música esperaba algo más épico. Creo que hasta me hubiera gustado más si los enanos protagonistas se ponían a cantar en grupo. No digo que esté mal pero quizás le hubiera ido mejor a esa canción en alguna película de Disney Channel.

7 comentarios:

  1. Tienes razón,pero me encanta su voz ¿Quién es el que canta? Un saludito. Aio! :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El cantante es Ed Sheeran.

      http://en.wikipedia.org/wiki/Ed_Sheeran

      Esta es la letra que canta:

      Oh, misty eye of the mountain below
      Keep careful watch of my brothers' souls
      And should the sky be filled with fire and smoke
      Keep watching over Durin's son

      If this is to end in fire
      Then we shall all burn together
      Watch the flames climb high into the night
      Calling out father, stand by and we will
      Watch the flames burn auburn on the mountain side

      And if we should die tonight
      Then we should all die together
      Raise a glass of wine for the last time
      Calling out father, prepare as we will
      Watch the flames burn auburn on the mountain side
      Desolation comes upon the sky

      Now I see fire, inside the mountain
      I see fire, burning the trees
      And I see fire, hollowing souls
      I see fire, blood in the breeze
      And I hope that you'll remember me

      Oh, should my people fall
      Then surely I'll do the same
      Confined in mountain halls
      We got too close to the flame
      Calling out father hold fast and we will
      Watch the flames burn auburn on the mountain side
      Desolation comes upon the sky

      Now I see fire, inside the mountain
      I see fire, burning the trees
      I see fire, hollowing souls
      I see fire, blood in the breeze
      And I hope that you'll remember me

      And if the night is burning
      I will cover my eyes
      For if the dark returns then
      My brothers will die
      And as the sky's falling down
      It crashed into this lonely town
      And with that shadow upon the ground
      I hear my people screaming out

      Now I see fire, inside the mountain
      I see fire, burning the trees
      I see fire, hollowing souls
      I see fire, blood in the breeze

      I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
      I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
      And I see fire (fire)
      And I see fire burn auburn on the mountain side

      Eliminar
    2. Gracias, Dinorider :)

      Eliminar
  2. :| empiezo a sentir ansiedad de cara al estreno ... :| ¿porque de nuevo?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Porque sabes que se acerca Smaug el Magnífico!

      Eliminar
  3. Días antes del estreno me pondré a ver en maratón los extras del señor de los anillos y del hobbit que en unos días debe llegar de amazon XD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¿Pediste la Edición Extendida de El Hobbit Un Viaje Inesperado? !! Tiene escenas memorables como la de la fiesta del viejo Tuk en que Bilbo se hace amigo de Gandalf.
      ¡Muy bien!

      Eliminar

¡Comenta ya!
Send your Owler or Howler!

***
Si no quieres responder con tu cuenta google o wordpress o etc, puedes escoger poner tu nombre con la opción Nombre/URL.