Mostrando las entradas con la etiqueta The Hobbit. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta The Hobbit. Mostrar todas las entradas

domingo, septiembre 22, 2019

¡Feliz Día Hobbit!

Pues sí, es día de celebrar, son los 82 años del libro El Hobbit y también los cumpleaños de los queridos Bilbo y Frodo.  
 Ya sea comiendo harto como hobbit o brindando harto como hobbit o admirando solitariamente algún anillo dorado único ... o inesperadamente partiendo a una aventura ... hay que celebrar como se pueda! jajaja ¡Felicidades!

lunes, marzo 26, 2018

Día Internacional de Leer a Tolkien

Como cada 25 de marzo se celebra el día de leer a Tolkien, y esta vez comparto un fragmento de EL HOBBIT que me gustó mucho:
Al cabo de un rato llegaron a un terreno de robles altos y muy viejos, y luego a un crecido seto de espinos, que no dejaba ver nada, ni era posible atravesar. 
—Es mejor que esperéis aquí —dijo el mago a los enanos—, y cuando grite o silbe, seguidme, pues ya veréis el camino que tomo, pero venid sólo en parejas, tenedlo en cuenta, unos cinco minutos entre cada pareja. Bombur es mas grueso y valdrá por dos mejor que venga solo y último. ¡Vamos, señor Bolsón! Hay una cancela por aquí cerca en alguna parte. —Y con eso se fue caminando a lo largo del seto, llevando consigo al hobbit aterrorizado. 
Pronto llegaron a una cancela de madera, alta y ancha, y desde allí, a lo lejos, podían ver jardines y un grupo de edificios de madera, algunos con techo de paja y paredes de leños informes: graneros, establos y una casa grande y de techo bajo, todo de madera. Dentro, al fondo del gran seto, había hileras e hileras de colmenas con cubiertas acampanadas de paja. El ruido de las abejas gigantes que volaban de un lado a otro y pululaban dentro y fuera, colmaba el aire. 
El mago y el hobbit empujaron la cancela pesada y crujiente, y descendieron por un sendero ancho hacia la casa. Algunos caballos muy lustrosos y bien almohazados trotaban pradera arriba y los observaban con expresión inteligente; después fueron al galope hacia los edificios. 
—Han ido a comunicarle la llegada de forasteros —dijo Gandalf. 
Pronto entraron en un patio, tres de cuyas paredes estaban formadas por la casa de madera y las dos largas alas. En medio había un grueso tronco de roble, con muchas ramas desmochadas al lado. Cerca, de pie, los esperaba un hombre enorme de barba espesa y pelinegro, con brazos y piernas desnudos, de músculos abultados. Vestía una túnica de lana que le caía hasta las rodillas, y se apoyaba en una gran hacha. Los caballos pegaban los morros al hombro del gigante. 
—¡Uf! ¡Aquí están! —dijo a los caballos—. No parecen peligrosos. ¡Podéis iros! — Rió con una risa atronadora, bajó el hacha, y se adelantó. —¿Quiénes sois y qué queréis? —preguntó malhumorado, de pie delante de ellos y encumbrándose por encima de Gandalf. En cuanto a Bilbo, bien podía haber trotado por entre las piernas del hombre sin necesitar agachar la cabeza para no rozar el borde de la túnica marrón. 
—Soy Gandalf —dijo el mago. 
—Nunca he oído hablar de él —gruñó el hombre—, Y ¿qué es este pequeñajo? — dijo, y se inclinó y miró al hobbit frunciendo las cejas negras y espesas. 
——Este es el señor Bolsón, un hobbit de buena familia y reputación impecable — dijo Gandalf. Bilbo hizo una reverencia. No tenía sombrero que quitarse y se sentía molesto pensando que le faltaban algunos botones— Yo soy un mago — continuó Gandalf— He oído hablar de ti, aunque tú no de mí; pero quizá algo sepas de mi buen primo Radagast que vive cerca de la frontera meridional del Bosque Negro.
—Sí; no es un mal hombre, tal como andan hoy los magos, creo. Solía verlo con bastante frecuencia —dijo Beorn— Bien, ahora sé quién eres, o quién dices que eres. ¿Qué deseas? 
—Para serte sincero, hemos perdido el equipaje y casi el camino, y necesitamos ayuda, o al menos consejo. Diría que hemos pasado un rato bastante malo con los trasgos, allá en las montañas. 
—¿Trasgos? —dijo el hombrón menos malhumorado— Ajá, ¿así que habéis tenido problemas con ellos? ¿Para qué os acercasteis a esos trasgos? 
—No pretendíamos hacerlo. Nos sorprendieron de noche en un paso por el que teníamos que cruzar. Estábamos saliendo de los territorios del Oeste, y llegando aquí.., es una larga historia. 
—Entonces será mejor que entréis y me contéis algo de eso, si no os lleva todo el día —dijo el hombre, volviéndose hacia una puerta oscura que daba al patio y al interior de la casa. 
Siguiéndolo, se encontraron en una sala espaciosa con una chimenea en el medio. Aunque era verano había troncos quemándose, y el humo se elevaba hasta las vigas ennegrecidas y salía a través de una abertura en el techo. Cruzaron esta sala mortecina, sólo iluminada por el fuego y el orificio de arriba, y entraron por Otra puerta más pequeña en una especie de veranda sostenida por unos postes de madera que eran simples troncos de árbol. Estaba orientada al sur, y todavía se sentía el calor y la luz del sol poniente que se deslizaba dentro y caía en destellos dorados sobre el jardín florecido, que llegaba al pie de los escalones. 
Allí se sentaron en bancos de madera mientras Gandalf comenzaba la historia. Bilbo balanceaba las piernas colgantes y contemplaba las flores del jardín, preguntándose qué nombres tendrían; nunca había visto antes ni la mitad de ellas. 
—Venía yo por las montañas con un amigo o dos... —dijo el mago. 
—¿O dos? Sólo puedo ver uno, y en verdad bastante pequeño —dijo Beorn. 
—Bien, para serte sincero, no quería molestarte con todos nosotros hasta averiguar si estabas ocupado. Haré una llamada, si me permites. 
—¡Vamos, llama! 
De modo que Gandalf dio un largo y penetrante silbido, y al momento aparecieron Thorin y Dori rodeando la casa por el sendero del jardín. Al llegar saludaron con una reverencia. 
—¡uno o tres querías decir, ya veo! —dijo Beorn—, pero estos no son hobbits, ¡son enanos! 
—¡Thorin Escudo de Roble a vuestro servicio! ¡Dori a vuestro servicio! —dijeron los dos enanos volviendo a hacer grandes reverencias. 
—No necesito vuestro servicio, gracias —dijo Beorn—, pero espero que vosotros necesitéis el mío. No soy muy aficionado a los enanos; pero si en verdad eres Thorin (hijo de Thrain, hijo de Thror, creo), y que tu compañero es respetable, yque sois enemigos de los trasgos y que no habéis venido a mis tierras con fines malvados... por cierto, ¿a qué habéis venido? 
—Están en camino para visitar la tierra de sus padres, allá al Este, cruzando el Bosque Negro —explico Gandalf—, y sólo por mero accidente nos encontramos aquí, en tus tierras. Atravesábamos el Desfiladero Alto que podría habernos llevado al camino del sur, cuando fuimos atacados por unos trasgos malvados... como estaba a punto de decirte. 
—¡Sigue contando entonces! —dijo Beorn, que nunca era muy cortés. 
—Hubo una terrible tormenta; los gigantes de piedra estaban fuera lanzando rocas, y al final del desfiladero nos refugiamos en una cueva, el hobbit, yo y varios de nuestros compañeros... 
—¿Llamas varios a dos? 
—Bien, no. En realidad había más de dos, 
—¿Dónde están? ¿Muertos, devorados, de vuelta en casa? 
—Bien, no. Parece que no vinieron todos cuando silbé. Tímidos, supongo. Ves, me temo que seamos demasiados para hacerte perder el tiempo. 
—Vamos, ¡silba otra vez! Parece que reuniré aquí todo un grupo, y uno o dos no hacen mucha diferencia — refunfuñó Beorn. 
Gandalf silbó de nuevo; pero Nori y Ori estaban allí antes de que hubiese dejado de llamar, porque, si lo recordáis, Gandalf les había dicho que viniesen por parejas de cinco en cinco minutos. 
—Hola —dijo Beorn—. Vinisteis muy rápidos. ¿Dónde estabais escondidos? Acercaos, muñecos de resorte. 
—Nori a vuestro servicio, Ori a... —empezaron a decir los enanos, pero Beorn los interrumpió. 
—¡Gracias! Cuando necesite vuestra ayuda, os la pediré. Sentaos, y sigamos con la historia o será hora de cenar antes que acabe. 
—Tan pronto como estuvimos dormidos —continuó Gandalf—, una grieta se abrió en el fondo de la caverna; unos trasgos saltaron y capturaron al hobbit, a los enanos y nuestra recua de poneys... 
—¿Recua de poneys? ¿Qué erais... un circo ambulante? ¿O transportabais montones de mercancías? ¿O siempre llamáis recua a seis? 
—¡Oh, no! En realidad había más de seis poneys, pues éramos más de seis... y bien ¡aquí hay dos más! 
—Justo en ese momento aparecieron Balin y Dwalin, y se inclinaron tanto que barrieron con las barbas el piso de piedra. El hombrón frunció el ceño al principio, pero los enanos se esforzaron en parecer terriblemente corteses, y siguieron moviendo la cabeza, inclinándose, haciendo reverencias y agitando los capuchones delante de las rodillas (al auténtico estilo enano) hasta que Beorn no pudo más y estalló en una risa sofocada: ¡parecían tan cómicos!
—Recua, era lo correcto —dijo— Una fabulosa recua de cómicos. Entrad mis alegres hombrecitos, ¿y cuáles son vuestros nombres? No necesito que me sirváis ahora mismo, sólo vuestros nombres. ¡Sentaos de una vez y dejad de menearos! 
—Balin y Dwalin —dijeron, no atreviéndose a mostrarse ofendidos, y se sentaron dejándose caer pesadamente al suelo, un tanto estupefactos. 
—¡Ahora continuemos! —dijo Beorn a Gandalf. 
—¿Dónde estaba? Ah sí... A mí no me atraparon, Maté un trasgo o dos con un relámpago... 
—¡Bien! —gruñó Beorn— De algo vale ser mago entonces. 
—..y me deslicé por la grieta antes que se cerrase. Seguí bajando hasta la sala principal, que estaba atestada de trasgos. El Gran Trasgo se encontraba allí con treinta o cuarenta guardias. Pensé para mí que aunque no estuviesen encadenados todos juntos, ¿qué podía hacer una docena contra toda una multitud? 
—¡Una docena! Nunca había oído que ocho es una docena. ¿O es que todavía tienes más muñecos de resorte que no han salido de sus cajas? 
—Bien, sí, me parece que hay una pareja más por aquí cerca... Fíli y Kili, creo — dijo Gandalf cuando estos aparecieron sonriendo y haciendo reverencias. 
—¡Es suficiente! —dijo Beorn— ¡Sentaos y estaos quietos! ¡Prosigue, Gandalf! 
Gandalf siguió con su historia, hasta que llegó a la pelea en la oscuridad, el descubrimiento de la puerta más baja y el pánico que sintieron todos al advertir que el señor Bilbo Bolsón no estaba con ellos. —Nos contamos y vimos que no había allí ningún hobbit. ¡Sólo quedábamos catorce! 
—¡Catorce! Esta es la primera vez que si a diez le quitas uno quedan catorce. Quieres decir nueve, o aún no me has dicho todos los nombres de tu grupo. 
—Bien, desde luego todavía no has visto a Óin y a Glóin. ¡Y mira! Aquí están. Espero que los perdonarás por molestarte. 
—¡Oh, deja que vengan todos! ¡Daos prisa! Acercaos vosotros dos y sentaos. Pero mira, Gandalf, aun ahora estáis sólo tú y los enanos y el hobbit que se había perdido. Eso suma sólo once (más uno perdido), no catorce, a menos que los magos no cuenten como los demás. Pero ahora, por favor, sigue con la historia. — Beorn trató de disimularlo, pero en verdad la historia había empezado a interesarle, pues en otros tiempos había conocido esa parte de las montañas que Gandalf describía ahora. Movió la cabeza y gruñó cuando oyó hablar de la reaparición del hobbit, de cómo tuvieron que gatear por el sendero de piedra y del círculo de lobos entre los árboles. 
Cuando Gandalf contó cómo treparon a los árboles con todos los lobos debajo, Beorn se levantó, dio unas zancadas y murmuró: —¡Ojalá hubiese estado allí! ¡Les  hubiese dado algo más que fuegos artificiales!
—Bien —dijo Gandalf, muy contento al ver que su historia estaba causando buena impresión—, hice todo lo que pude. Allí estábamos, con los lobos volviéndose locos debajo de nosotros, y el bosque empezando a arder por todas partes, cuando bajaron los trasgos de las colinas y nos descubrieron. Daban alaridos de placer y cantaban canciones burlándose de nosotros. Quince pájaros en cinco abetos... 
—¡Cielos! —gruñó Beorn— No me vengáis ahora con que los trasgos no pueden contar. Pueden. Doce no son quince, y ellos lo saben. 
—Y yo también. Estaban además Bifur y Bofur. No me he aventurado a presentarlos antes, pero aquí los tienes. 
Adentro pasaron Bifur y Bofur. —¡Y yo! —gritó el gordo Bombur jadeando detrás, enfadado por haber quedado último. Se negó a esperar cinco minutos, y había venido detrás de los otros dos. 
—Bien, ahora aquí están, los quince; y ya que los trasgos saben contar, imagino que eso es todo lo que había allí arriba en los árboles. Ahora quizá podamos acabar la historia sin más interrupciones. —El señor Bolsón comprendió entonces qué astuto había sido Gandalf. Las interrupciones habían conseguido que Beorn se interesase más en la historia, y esto había impedido que expulsase en seguida a los enanos como mendigos sospechosos. Nunca invitaba gente a su casa, si podía evitarlo. Tenía muy pocos amigos y vivían bastante lejos; y nunca invitaba a más de dos a la vez. ¡Y ahora tenía quince extraños sentados en el porche! 
Cuando el mago concluía su relato, y mientras contaba el rescate de las águilas y de cómo los habían llevado a la Carroca, el sol ya se ocultaba detrás de las Montañas Nubladas y las sombras se alargaban en el jardín de Beorn. 
—Un relato muy bueno —dijo— El mejor que he oído desde hace mucho tiempo. Si todos los pordioseros pudiesen contar uno tan bueno, llegaría a parecerles más amable. Es posible, claro, que lo hayáis inventado todo, pero aun así merecéis una cena por la historia. ¡Vamos a comer algo! 
—¡Sí, por favor! —exclamaron todos juntos— ¡Muchas gracias!  
...

martes, septiembre 22, 2015

viernes, enero 02, 2015

La Tumba de Thorin por Alan Lee para El Hobbit

Los artistas como Alan Lee y John Howe fueron parte importantísima en volver a la vida a los seres y lugares de La Tierra Media. El arte conceptual es lo que hace real la magia del libro expresada en las ideas del artista.
Los bocetos de Alan Lee para la culminación de la trilogía fílmica de "El Hobbit" muestran la que sin duda será una escena muy esperada para la Edición Extendida. Personalmente creo debieron ponerla en la edición cinematográfica original. Se siente más que cuando removieron a Saruman de la tercera entrega entrega de "El Señor de los Anillos".
Siento que va a ser muy emotiva esa escena. La forma de la tumba del Rey Bajo la Montaña poniendo al haz de luz sobre ella me recuerda a la tumba de Balin en Moria que vieramos en "El Señor de los Anillos".

jueves, diciembre 25, 2014

#UnaUltimaVez Tolkien en el Cine

En verdad la Tierra Media había vuelto ... más tarde de lo esperado pero vino. El sentimiento generado era algo mixto, melancolía en parte por lo que significa volver a La Tierra Media, a ese mundo fantástico hogar de varios de nosotros por tantas horas de lectura, generación tras generación. Claro, siempre existe el "temor" de que no sea lo que uno espera pero al fin y al cabo más puede usualmente el cariño a la afición que lo que a veces la razón nos dice. Siempre uno va a querer que sea mejor y es bueno eso.
Sin embargo, no puedo dejar de decir cuanto disfruté sentir el sol poniente sobre las copas de los árboles del Bosque Negro
..... o volver a ver al Concilio Blanco en entretelones y porqué no ... ver al fin a Radagast, uno de mis magos favoritos así como es.
Mentiría si dijera que no disfruté volviendo a oir el leitmotif de Rivendell o el de Hobbiton ... y hasta el de Caras Galadhon! Muchos años quise ver al colosal Smaug saltando, volando, devorando, echando fuego y mucho más. Ver al dragón favorito de uno se sintió genial.
Es imposible no sentir pena sabiendo que no se volverá a sentir como si se volara con Gwaihir o se mandara al más allá a Sauron.
El destino se confabuló de algún modo para que Tolkien acabara nuevamente en manos de Peter Jackson contra viento y mareo ... y tormenta diría yo. Sentimientos encontrados pero también sorpresas gratas en el camino. Sin embargo, de este modo al parecer todo acabó, TODO. Redundando, por todos los indicios es improbable que por lo menos esta generación vea una obra de Tolkien nuevamente llevada a los cines. El futuro sin embargo lo confirmará. Quién sabe. Con tantas vueltas que da el destino. Aún hay cosas por contarse, sin ir lejos de la última historia fílmica tuvimos a Dain que se hiciera Rey Bajo la Montaña y ya anciano tendría su nombre sumado al de los héroes de la Tierra Media como contara tiempo atrás por estos lares.
Y así tantos nombres, tantas historias. De cualquier modo los libros con sus hojas gastadas siempre estarán ahí esperando una visita a este mundo maravilloso.

lunes, diciembre 22, 2014

El Hobbit - La Batalla de los Cinco Ejércitos

Mucha variación de ritmo. El final de Smaug estuvo bueno aunque lo sentí algo con el acelerador pisado. Esperaba que la batalla final fuera más épica como prometieron pero algunos de los cambios respecto al libro en cuanto a ella me parece contribuyeron a darle ese tenor opuesto. Beorn fue lamentablemente desaprovechado, ya no se sintió la relación que dejara en el libro. La batalla final no emocionó como la de los campos de Pelennor ... y encima esa parte del Legolas digital contra el Bolgo digital parecían de videojuego. Con tanto escenario digital ya no es la misma sensación que hubiera en El Señor de los Anillos. Por cierto, anunciaron que iba a haber más participación de las águilas y al final casi ni combate contra los murciélagos de Sauron tuvieron. Me emocioné al ver llegar sorpresivamente a Radagast y Beorn montados en sendas águilas para que todo se esfumara en segundos! Espero reparen eso en la extendida. Así como los recortes a Gandaf también ....
... Y esperaba ver al Concilio Blanco junto reduciendo a Dol Guldur a escombros. Ojalá agreguen algo a la extendida en ese sentido.
Christopher Lee como Saruman estuvo genial, corta su secuencia pero siempre bueno verlo.
La muerte de Fili no me gustó. En el libro emociona y da pena como mueren los hermanos. Se sentía la devoción al tío y el amor fraternal. Pero acá lo matan de golpe y es como si cayera un costal de papas. Eso sí, confieso que aunque me gustó el fin de Thorin en el libro sí me gustó que fuera él mismo y no Beorn quien matara al trasgo ese en la película. Lo que sí esperaba presentaran era el entierro de Thorin (con su espada y el Piedra del Arca) así como el de Fili y Kili.
También pensé que Bilbo mayor iba a contar lo que había ocurrido durante esos 60 años. Dejan muchos cabos sueltos. Dain Pie de Hierro fue un Rey que luchó contra las mismísimas huestes de Sauron en el norte siendo una anciano mientras que se daban los hechos culminantes de El Señor de los Anillos. Hubiera sido bueno más de un detalle. Radagast y más de un personaje desaparecen sin que se cuente de ellos.
Por cierto, hablando de detalles los créditos me parecieron emotivos. Y a pesar de todo encontrarse con la Tierra Media fue un placer y es inevitable sentir nostalgia.

viernes, diciembre 12, 2014

Smaug el Magnífico

Smaug rulez!
Desde que conocí a Smaug en los libros se volvió mi dragón favorito, considero que si bien les quedó bien hecho el dragón en los films de Peter Jackson no hay nada como la versión original en los libros de Tolkien.
Curioso que a pesar de su tamaño quede ten pequeño al lado de otros dragones del universo Tolkien como Ancalagon.
Me pareció bien que en el arte conceptual lo hicieran alargado, más o menos en el estilo que dejara el mismo autor en sus dibujos.
Aunque en ese reino de tesoro inmensurable el Smaug del libro era aún más críptico que su contraparte cinemera.
La secuencia del ataque a la Ciudad del Lago me pareció muy bien hecha. Claro que extrañé al zorzal haciendo lo suyo por ahí pero con todo me gustó como quedó.
¡Digna portada de revista!
Sin duda Smaug se ha vuelto todo un personaje ... y esa reciente entrevista para The Colbert Report ha estado genial!
Subtitulado en Español
Y ya sabes... nunca hay que reirse de un dragón vivo! jajajaja
Adoré su NEVER LAUGH OF A LIVING DRAGON MOTHERFUCKER!

sábado, septiembre 20, 2014

El Hobbit - La Batalla de los Cinco Ejércitos ... Afiche Promocional

La última promoción de la película está impresionante, ya quiero ver a Smaug siendo enfrentado por Bard el arquero.
También quiero ver como meten los detalles narrados en Los Cuentos Perdidos y los Apéndices de El Señor de los Anillos para armar la trama de la derrota de Dol Guldur por parte del Concilio Blanco.
También ya se puede ver cómo a Thorin empieza a fallarle la cabeza.
Creo saber cómo es el fin de Tauriel pero tengo aún mis reservas. A pesar de todo admito me llegó a gustar el personaje.
No esperaba ver a los enanos llegar  en esas monturas por cierto. Me gustó el detalle. Se ve apropiado para los amantes de las montañas.
Ahora a esperar que falta casi nada.

lunes, julio 28, 2014

El Hobbit III La Batalla de los Cinco Ejércitos - Teaser trailer subtitulado en español

Me gustó mucho volver a oir la canción de Pippin, cae precisa para la situación. Se ve que la película promete. Thorin en traje de guerrero enano se ve majestuoso. Noto cambios en el báculo de Gandallf, espero expliquen qué pasa.

jueves, julio 24, 2014

domingo, diciembre 22, 2013

El Hobbit 2 - La Desolación de Smaug

Smaug me gustó muchísimo, un dragón en toda su plenitud. Sagaz y poderoso, como en el libro. Lo esperaba algo más rojo que ese sutil rojizo más visible en ciertos ángulos pero igual me dejó satisfecho. La voz de Benedict Cumberbatch le quedó precisa. Interesante el nivel de control que llega a tener sobre Bilbo. Aunque esperaba otro nivel en el juego de adivinanzas entre el hobbit y él. Eso sí, todo queda mejor en el formato 3D HFR original claro está. No me hubiera incomodado en absoluto verlo morir en esta película. Tampoco que dejaran crecer más a Bilbo como en el libro. No me incomodó en sí esa escena de enfrentamiento entre los enanos y el dragón pero siento que esos cambios le bajan un poco al tono que le puso Tolkien al cómo se fue forjando la personalidad de Bilbo.
Entre las sorpresas de la película no esperaba sinceramente que Tauriel me fuera a caer bien, élficamente me pareció correcta a pesar de las críticas, quizás un tanto curiosa y menos cuidadosa de hacerlo notar pero considerando las situaciones no me extrañó tanto. Y más por el evidente cariz que quisieron darle. Y no me pareció tan jalado de los pelos la situación entre ella y Kili que se dio como cascada de eventos. Se vio más evidente que la ilusión de Gimli por Galadriel pero no me pareció un añadido precisamente "grave". Me pareció exagerado la crítica al trío Tauriel - Kili - Legolas. El chico probablemente nunca vio alguien así y le llamó la atención y a ella le habrá picado el bichito de sentirse el centro de la atención de alguien y más aún si el resto la ve como otra arma de la colección y nada más.
Por otro lado como era de esperarse Legolas tenía que llegar para hacer saltos acrobáticos y demás, patinetas de trasgos y cosas así eran de esperarse. Más y más piruetas élficas. Curioso ver a un Legolas tan rebelde también. Pobre Gimli, como se burló de su retrato ¡jajaja! y pensar que acabaron casi como hermanos. Por ratos se nota mucho el retoque digital a su rostro, necesario claro, después de todo han pasado 14 años desde que filmara la trilogía del anillo.
Y ni qué decir de Thranduil el Rey Elfo de los Bosques, su personalidad arrogante me pareció precisa. No esperaba su demostración de "heridas de guerra", sin embargo. Buen choque con Thorin. Mirkwood está bien construido.
Los enanos la hicieron bien también en general. Bombur me hizo mucha gracia, no tanto como en el libro pero lo hizo bien el gordo. Balin estuvo como en el libro. Esperaba más líneas de estos dos personajes sin embargo.
Bardo tuvo una reconstrucción correcta. El cambio en detalles de su trama no me incomodó tampoco y quizás hasta se ve algo más "realista" el cambio del detalle de la flecha contra el dragón. Me pregunto si hablará con las aves. En el libro hay uno de peculiar interés en el fin de la trama. Aunque siento que probablemente supriman el detalle. Su entorno me pareció muy bueno.
Me gustó la forma en que han reconstruido el Valle y la Ciudad del Lago. La desolación de Smaug es una vista que impresiona.
Por otro lado quien sí me pareció no pudo lucir como en el libro es Beorn, sé que en la edición extendida saldrá más pero igual. Esperaba más de su parte. En el libro uno le agarra simpatía, en la película parece una pieza más nomás.
Quienes también siento fueron recortados han sido los magos, a decir del trailer, no restan mucho sin embargo. La forma sutil en que mostraron la conexión posible entre el dragón y el adversario Sauron me pareció buena. Smaug siente el mal y queda claro que el señor del mal lo va a sumar. Lo que temía Gandalf.
Ahora a esperar a ver como acabarán de contar la historia. Con el material de los Libros Inconclusos tienen para hacer algo realmente épico. A ver cómo deciden librarse de Sauron y hacer que Sauron se libre del resto. Me gustó ver cómo metieron a Sauron en la trama de la película pero sí hubiera preferido ver menos a los trasgos. Sobretodo a Azog que ya debiera estar bien muerto. Habrá que ver qué hacen.
Ahora que lo pienso creo que el instante más tolkiendil de la película es ver que la magia aún sobrvive en el fondo del Bosque Negro